26 ‘onvertaalbare’ woorden die niet bestaan in andere talen

Je zal misschien wel weten dat het woord ‘gezellig’ typisch Nederlands is en dat er in andere talen zelfs geen vertaling voor bestaan. Maar wist je ook dat het woord ‘voorpret’ niet in andere talen bestaat? En zo zijn er nog veel meer woorden wereldwijd die een bepaalde situatie of een gevoel beschrijven, maar die maar in één taal worden gebruikt. Zo heb je het Japanse woord ‘tsundoku’ wat betekent dat je boeken koopt zonder ze te lezen en het Italiaanse woord ‘abbiocco’ dat het slaperige gevoel omschrijft wanneer je veel te veel hebt gegeten.

Hieronder vind je een compleet alfabet aan woorden die maar in één taal bestaan:

an-az-of-untranslatable-words_55e92d8b32800_w1500

Meer Froots